-
1 complete case analysis
French\ \ l'analyse de cas complèteGerman\ \ -Dutch\ \ analyse van volledige waarnemingenItalian\ \ caso l'analisi completaSpanish\ \ análisis de casos completosCatalan\ \ -Portuguese\ \ análise de casos completosRomanian\ \ -Danish\ \ komplet individuel analyseNorwegian\ \ komplett case analyseSwedish\ \ analys av fullständiga fallGreek\ \ πλήρη ανάλυση υπόθεσηFinnish\ \ täydellisten havaintojen analysointiHungarian\ \ teljes esetben elemzésTurkish\ \ tam vaka analizi; tam durum analiziEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ popolna analiza primerovPolish\ \ -Russian\ \ завершенный анализ случаяUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ heill að ræða greininguEuskara\ \ kasu azterketa osoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل الحالة العاملةAfrikaans\ \ volledige gevalle analiseChinese\ \ -Korean\ \ 완비[완전]사례분석 -
2 всестороннее исследование
Русско-французский финансово-экономическому словарь > всестороннее исследование
-
3 полный анализ
analyse complète, analyse sommaire -
4 полный анализ
adjmetal. analyse complète -
5 в результате
1. advgener. de par, (этого) en suite de quoi (En suite de quoi, on obtient une composition de lactate d'éthyle présentant une pureté supérieure à 99 %.), en vertu de quoi (Ces roches ont connu les « méfaits » d'une longue exposition à de fortes pressions et à de hautes températures. En vertu de quoi, leur textures, minéralogie et chimie ont pu connaître de profondes transformations.)2. prepos.gener. au final (On peut superposer les différentes observations et obtenir au final une image tricolore complète.), au gré de, de ce fait, en dernière analyse, en définitive, en raison de(...), à l'issue de(...), à la suite de(...), (этого) il s'ensuit que (La transmission des efforts est grandement améliorée. Il s'ensuit qu'il est possible d'utiliser moins de moyens de guidage.), de la sorte (Il n'y aurait pas rupture si l'huile dont on a induit les pores s'y infiltre et s'introduit de la sorte dans le corps fini.), par (La masse solide obtenue par la prise en masse d'un ciment frais est appelée " ciment durci ".), suite à -
6 информация
автоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationанализировать информациюanalyse informationаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэронавигационная информацияaeronautical informationблок сбора полетной информацииflight data storage unitбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinверхний район полетной информацииupper flight information regionвыпускать информацию о прогнозеissue a forecastдополнительная информацияsupplementary informationдоска информации о вылетеdeparture boardдоска информации о прилетеarrival boardдоска информации о рейсахflight information boardзавершать обработку восстановленной информацииcomplete information recoveredзаписывать информациюstore informationинформация для наведенияguidance informationинформация кодом да-нетON-OFF informationинформация о барометрическом давленииbarometric informationинформация об отказахinformation on faultsинформация об эффективности торможенияbraking action informationинформация о заходе на посадкуapproach informationинформация о летном составеflight personnel informationинформация о летно-технических характеристикахperformance informationинформация о магнитном склоненииisogonic informationинформация о местах остановкиstopping position informationинформация о положенииposition informationинформация о профиле местностиterrain profile informationинформация о скоростиrate informationинформация о ходе полетаflight progress informationинформация перед запускомprelaunch informationинформация по воздушной трассеairway informationинформация по условиям посадкиlanding instructionконсультативная информацияadvisory dataконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationкоррекция траектории по полученной информацииreply-to-track correlationнасыщенность информацииcongestion of informationнеофициальная информация о полетеunofficial flight informationноситель информации в виде металлической лентыmetal tape mediumноситель информации в виде пластиковой пленкиplastic tape mediumноситель информации в виде фольгиengraved foil mediumноситель информации в виде фотопленкиphotographic paper mediumноситель полетной информацииflight recording mediumобработка радиолокационной информацииradar data processingобязательная информацияmandatory informationосновная полетная информацияflight significant informationотслеживать информациюfollow-up informationпередавать информациюconvey the informationпередача информации о воздушном движенииtraffic information broadcastполетная информацияflight informationполучать информациюobtain informationполучать информацию с помощью регистратораobtain from recorderпорядок передачи информации о положенииposition reporting procedureпредполетная информацияpreflight informationприемник угловой информацииangle receiverпроволочный носитель информацииwire mediumпункт информацииinformation deskрадиолокационная информацияradar dataрайон полетной информацииflight information regionрегламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information regulationрекомендательная информацияadvisory informationсбор информацииgathering of informationсборник аэронавигационной информацииaeronautical information publicationСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) система информации об опасностиhazard information systemсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation safety reporting systemсистема передачи обязательной информацииmandatory reporting system(на борт воздушного судна) система распространения информации в определенные интервалы времениfixed-time dissemination systemследить за информациейtrack informationслужба аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба информации аэровокзалаterminal information serviceслужба полетной информацииflight information serviceсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстанция аэронавигационной информацииaeronautical advisory stationстирать запись полетной информацииflight informationтабло информацииvisual display unitтабло информации о рейсахflight information displayтабло кратковременной информацииflipboardточная полетная информацияflight precise informationуправление потоком информацииdata flow controlустройство для считывания информацииdata readerустройство кодирования информации о высотеaltitude encoderустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayцентр информации для верхнего районаupper information centerцентр обработки радиолокационной информацииradar processing centerцентр передачи радиолокационной информацииradar information centerцентр полетной информацииflight information centerцентр сбора информацииcollecting centerциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information circularшкала для передачи информацииreporting scale
См. также в других словарях:
Analyse Du Cycle De Vie — Pour les articles homonymes, voir ACV. L analyse de cycle de vie (ACV) se base sur la notion de développement durable en fournissant un moyen efficace et systématique pour évaluer les impacts environnementaux d un produit, d un service ou d un… … Wikipédia en Français
Analyse D'un Pétrole Brut — Nous donnons ci après les caractéristiques contenues dans une analyse simplifiée de pétrole brut. Une telle analyse permet à l acheteur potentiel d avoir une première idée des qualités essentielles du brut et d estimer grossièrement sa valeur.… … Wikipédia en Français
Analyse d'un petrole brut — Analyse d un pétrole brut Nous donnons ci après les caractéristiques contenues dans une analyse simplifiée de pétrole brut. Une telle analyse permet à l acheteur potentiel d avoir une première idée des qualités essentielles du brut et d estimer… … Wikipédia en Français
Analyse du cycle de vie — Pour les articles homonymes, voir ACV. L analyse du cycle de vie (ACV) se base sur la notion de développement durable en fournissant un moyen efficace et systématique pour évaluer les impacts environnementaux d un produit, d un service ou d un… … Wikipédia en Français
Analyse d'un pétrole brut — Nous donnons ci après les caractéristiques contenues dans une analyse simplifiée de pétrole brut. Une telle analyse permet à l acheteur potentiel d avoir une première idée des qualités essentielles du brut et d estimer grossièrement sa valeur.… … Wikipédia en Français
Analyse Fonctionnelle (Psychologie) — Pour les articles homonymes, voir Analyse fonctionnelle. L analyse fonctionnelle est utilisée en psychothérapie cognitivo comportementale afin de déterminer quel problème traiter, et de quelle manière. C est la première étape d une telle… … Wikipédia en Français
Analyse Fonctionnelle Descendante — SADT (en anglais Structured Analysis and Design Technique) connue aussi sous le label IDEF0 (en anglais Integration Definition for Function modeling) est une méthode d origine américaine, développée par Softech par Doug Ross en 1977 puis… … Wikipédia en Français
Analyse Institutionnelle — On parle généralement d analyse institutionnelle, tout court. Le qualificatif « vincennoise » permet d identifier un des mouvements d « analyse institutionnelle » qui s est particulièrement implanté à l université de Vincennes … Wikipédia en Français
Analyse Fonctionnelle (Conception) — Pour les articles homonymes, voir Analyse fonctionnelle. L analyse fonctionnelle est utilisée au début d un projet pour créer (conception) ou améliorer (reconception) un produit. Elle est un élément indispensable à sa bonne réalisation. On… … Wikipédia en Français
Analyse Technique — L analyse technique consiste en l’étude des graphiques de cours et de différents indicateurs déduits des cours (sous jacent) dans le but d anticiper l évolution des marchés[1]. Elle s applique à tout type de marchés : indices, actions, taux … Wikipédia en Français
Analyse graphique — Analyse technique L analyse technique consiste en l’étude des graphiques de cours et de différents indicateurs déduits des cours (sous jacent) dans le but d anticiper l évolution des marchés[1]. Elle s applique à tout type de marchés :… … Wikipédia en Français